statement
According to the first technical reports cited by international media, the problem would have been caused by a configuration update that left several servers out of service and generated an overload on the remaining equipment.
A statement by medios internacionales. Statements are as reported by the cited publishers — not verified by DecisionGateway.
Según los primeros reportes técnicos citados por medios internacionales, esta problemática habría sido provocada por una actualización de configuración que dejó fuera de servicio varios servidores y generó una sobrecarga en los equipos restantes.